“走和留”{用英语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 07:29:20
“不管以后的路有多难走,我都会陪你走完”还是用英语怎么说

我觉着应该是“go or stay”

因为,从字面上翻译,可以是“go and stay”。 但是,走和留是两个意思相反的词,一般是要用在选择性疑问句中的,所以“和”字应该用or而不是and。 英语中比较讲究词性和介词的搭配。

go and stay

Stay or go away.

go and stay

leave or stay

to leave or to stay.